Catégories
Intermédiaire Internet

Ajouter plusieurs GPX et KML sur une carte Google Maps

Regarder des itinéraires et des parcours sur Google Maps n’est pas toujours une chose aisée. Nous sommes limités par la manière dont Google voit les choses, que ce soit pour un itinéraire à pieds, en vélo ou en voiture. Il est possible de bidouiller en ajoutant manuellement des étapes mais le résultat n’est jamais optimal.

Il existe le service Google My Maps, comprendre « mes cartes » pour créer ses propres itinéraires. Alternative au service web Google Earth / logiciel Earth Pro, Google My Maps permet de créer facilement des parcours de randonnée, course à pied, trail en montagne, vélo de route, VTT, marche nordique… On peut aussi facilement charger des traces GPS d’anciennes activités pour les rassembler sur une seule et même carte, pour se souvenir où vous étiez, combiner plusieurs parcours et ainsi quadriller ce bout de montagne que vous connaitrez bientôt par coeur.

Ce tutoriel explique comment afficher plusieurs tracés GPS sur Google My Maps, au format GPX, KML, CSV et XLSX.

Procédure depuis un ordinateur, cette procédure ne peut pas être réalisée sur smartphone ou tablette puisqu’il faut manipuler des fichiers. Il sera cependant possible de consulter ces cartes personnalisées sur Android, iPhone, iPad. Pratique quand on est en vacances, en déplacement professionnel ou en train de faire une randonnée en pleine nature.

 

Prérequis

Exporter les parcours au format GPX, KML, CSV ou XLSX. Le format TCX n’est pas supporté mais les applications et services de suivi GPS proposent généralement d’enregistrer en GPX comme alternative. Il est donc possible de sortir les tracés d’activités sportives depuis un compte Garmin, Suunto, Polar, Decathlon. Ou via un site de suivi comme Strava, Endomondo, Runtastic…

Voir un tutoriel pour exporter Strava en GPX. ou enregistrer un GPX depuis Endomondo. Les KML se téléchargent facilement depuis Google Earth.

 

Carte personnalisée Google My Maps avec plusieurs GPX et KML

1. Se connecter à Google My Maps depuis un ordinateur : https://www.google.com/maps/d/?hl=fr

2. En haut à gauche, cliquer sur « Créer une carte » :

3. Toujours en haut à gauche, cliquer sur « Carte sans titre » pour donner un nom à cette carte ainsi qu’une description facultative :

4. Sur le premier « Calque sans titre » cliquer sur « Importer » pour charger un fichier GPX, KML, CSV ou XLSX. On ne peut télécharger qu’un seul fichier à la fois, un seul fichier par calque.

5. Pour ajouter un second GPX ou KML, cliquer sur « Ajouter un calque » et refaire la procédure d’importation de l’étape précédente.

6. Refaire cette opération pour autant de GPX, KML, XLSX ou CSV à charger.

Le maximum de calques autorisé est de 10. La taille maximum autorisée par fichier importé est de 5Mo.

 

Charger plus que 10 GPX ?

Si vous avez plus de dix fichiers GPX ou KML à envoyer sur Google MyMaps, il faudra d’abord les combiner entre eux. Puisque la limitation est de dix fichiers maximum, si vous en avez par exemple quinze à envoyer, il faudra utiliser un service tel que GPX Merge pour faire de plusieurs GPX un seul fichier et ainsi réduire le nombre d’envois sur My Maps.

Catégories
Intermédiaire

Créer un parcours (GPX) et l’envoyer sur sa montre Garmin

On vous a parlé d’une randonnée mais vous n’avez pas envie de transporter une carte IGN et un papier qui indique quels panneaux suivre. Un ami vous a défié sur un parcours de montagne (trail, VTT) et vous avez envie de remporter ce challenge en suivant le même parcours que lui. Vous avez acheté une belle montre Garmin Fenix ou Forerunner et vous souhaitez découvrir le mode Navigation pour suivre des parcours enregistrés ? Pour ces raisons et d’autres encore, il faut réussir à envoyer le fichier GPX ou TCX sur la montre Garmin et le site d’aide du fabricant américain est assez avare en détails. Ce mode d’emploi se veut plus explicite et plus simple à suivre que la documentation officielle Garmin mais l’objectif et le même. Cette procédure est simplement plus détaillée.

Ce tutoriel explique comment charger un fichier GPX sur une montre de sport Garmin, créer un parcours de toutes pièces sur une carte pour l’envoyer sur l’appareil Garmin et l’utiliser en tant que GPS pour courir, pédaler ou randonner. Cela fonctionne pour toute la gamme Garmin : Fenix, Vivoactive, Forerunner, Venu, Camper, GPSMAP, Overlander, Marq, Instinct, Approach, Vivo, Tactix, D2, Varia, Edge, Vector…

Ce guide nécessite l’utilisation d’un ordinateur (Windows ou macOS) avec le logiciel Garmin Express installé et configuré avec l’appareil Garmin. Garmin Express est le logiciel PC / Mac équivalent à Garmin Connect sur mobile (Android et iPhone).

 

Envoyer une trace GPX sur un appareil Garmin

1. Ouvrir un navigateur internet et se connecter au compte Garmin Connect : https://connect.garmin.com/

2. Dans le menu de gauche, dérouler Entrainement et Parcours.

3. Cliquer sur le bouton bleu « Créer un parcours » pour le dessiner sur la carte ou sur « Importer » pour charger un GPX :

a. « Créer un parcours » : définir le type d’activité (cyclisme sur route, VTT, trail, course à pied, trail, randonnée…) et utiliser la cartographie pour dessiner son trajet.

b. « Importer » pour télécharger un fichier GPX depuis l’ordinateur, indiquer le type de sport et modifier la trace si besoin est.

4. Cliquer sur le bouton bleu « Enregistrer le nouveau parcours » :

5. Puis sur « Envoyer vers l’appareil » :

6. Choisir le GPS ou la montre Garmin qui recevra le parcours GPX et valider par « Envoyer maintenant » :

7. Cela ouvre (ou demande à ouvrir) le logiciel Garmin Express. Brancher la montre ou l’appareil Garmin à l’ordinateur pour copier automatiquement le parcours.

8. Utiliser les menus de la montre, du GPS rando ou autre périphérique Garmin pour afficher la carte (Navigation), suivre le parcours ou afficher le profil de l’activité.

Catégories
Intermédiaire Internet

Oublié de couper la montre ? Voici comment raccourcir une activité Strava

Ce sujet concerne les sportifs qui ont oublié de faire « stop » à la fin d’une sortie course à pied, vélo ou natation, sur leur téléphone ou sur leur montre. Dans ce cas, Strava ajoute les kilomètres en voiture ou à pied, ce qui devient n’importe quoi sur la carte. Cela peut même donner lieu à des records sur des segments, ce qui est évidemment faux puisque si l’on rentre en voiture après une sortie vélo, on ira plus vite sur des segments de route qu’un cycliste en plein effort. Les athlètes concurrents ne manqueront pas de signaler votre activité comme erronée pour que Strava la supprime des segments. Pareil en course à pied, en marche ou en randonnée, ainsi qu’en ski.

Ce tutoriel explique comment corriger une activité Strava pour laquelle on a oublié de mettre « Stop » sur la montre ou le téléphone. Strava appelle cette opération « raccourcir » l’activité afin de pouvoir supprimer le bout non couru, marché ou pédalé.

 

Raccourcir une activité Strava

1. Depuis un ordinateur, ouvrir un navigateur internet et se connecter à son compte Strava.

2. Aller sur l’activité qui pose problème.

3. Cliquer sur le menu des « trois boules » et choisir « Raccourcir » :

4. Utiliser la barre pour définir la partie à conserver. On choisit « de où à où » on veut garder, pour donc exclure la partie erronée, en général à la fin de l’activité. Attention donc, il ne faut pas sélectionner la partie à supprimer mais bel et bien la partie de l’activité que l’on veut conserver. On peut zoomer sur la carte pour faire une découpe plus précise de l’activité.

5. Cliquer sur le bouton « Raccourcir » pour lancer le processus.

6. Le message « Raccourcissement en cours – Veuillez patienter… » s’affiche durant un instant, le temps d’effectuer l’opération.

7. Ensuite, on retrouve l’activité Strava correcte, sans la partie erronée. Bien sûr, la distance et le temps de déplacement seront ajustés pour coller à la nouvelle version de l’activité.

Catégories
Intermédiaire Internet

Endomondo : exporter une activité en GPX

L’application mobile Endomondo a été créée pour suivre les séances de nombreux sports et activités : les classiques course à pied, cyclisme, marche ou randonnée, des sports collectifs tels que le football, le basket, le rugby ou même des sports plus extrêmes comme le kitesurf, le skateboard ou le cricket.

Les personnes qui pratiquent des activités de distance comme le vélo, la course à pied ou même le paddle ont un intérêt d’utiliser une application de tracking sportif telle que Endomondo. Avec le téléphone dans la poche (iPhone, Android ou Windows Mobile), Endo utilise le GPS de l’appareil pour mesurer les distances parcourues et les enregistrer par rapport au chronomètre, à la fréquence cardiaque et au dénivelé.

Après avoir couru, pédalé ou nagé une bonne séance, garder un souvenir de la sortie est intéressant pour mesurer son effort, se comparer sur un tracé habituel, évaluer ses progrès ou par simple curiosité. Si l’on court en groupe mais que les autres sportifs n’ont pas emporté leur smartphone, on peut tout de même leur envoyer la trace GPS de la séance en enregistrant l’activité sportive au format GPX (GPS eXchange Format), un type de fichier ouvert qui contient toutes les informations liées à cette activité. Ainsi, le copain sportif pourra importer ce fichier GPX dans son compte Endomondo pour avoir lui aussi une vue sur son effort du jour. Aussi, cela peut être pratique pour envoyer un parcours à quelqu’un qui souhaite effectuer le même trajet pour s’entrainer, découvrir une région ou refaire une course officielle.

 

Exporter une trace Endomondo au format GPX

1. Sur ordinateur, se connecter à son compte Endomondo.

2. Aller sur l’activité sportive à enregistrer.

3. En haut à droite de l’activité, cliquer sur la petite flèche et choisir Exporter.

4. Choisir le format d’export en GPX.

5. Le fichier est enregistré sur l’ordinateur au format GPX, soit avec le nom par défaut (Course de 12 km en soirée, Séance de vélo de 28 km dans la matinée, Randonnée de 16 km à la mi-journée…) ou par le nom donné à l’activité.

Catégories
Intermédiaire Internet

Strava : exporter une activité en GPX

Vous utilisez souvent Strava pour vos activités sportives (course à pied, vélo de route ou VTT, natation, randonnée…) mais vos copains n’ont pas de montre de sport ou ne pratiquent pas avec leur smartphone dans la poche ? Pour qu’eux aussi puissent avoir une trace de cet effort sur leur compte sportif, Strava propose l’export des activités afin de les importer sur un autre compte. Il est aussi possible d’utiliser ces informations GPS et sportives dans une autre application en ligne de sport, telle que Runtastic, Endomondo, Nike+, etc.

Le format le plus complet pour conserver les informations d’effort (durée, distance, dénivelé), géographiques (points GPS) et de santé (fréquence cardiaque) est le GPX (GPS eXchange Format), un format ouvert et devenu standard pour s’échanger des itinéraires GPS.

Ce tutoriel explique donc comment enregistrer une activité sportive Strava au format GPX, pour l’archiver, l’envoyer sur une montre de sport, la partager avec des amis ou la transférer dans une autre application sportive.

 

Exporter une trace Strava au format GPX

1. Se connecter à Strava avec un navigateur web.

2. Aller sur l’activité désirée.

3. Dans le menu de gauche, cliquer sur la clé à molette puis sur « Exporter en GPX » :

4. Aucune option n’est à définir, le téléchargement commence immédiatement et le fichier GPX portera le nom de l’activité Strava (par défaut, un titre tel que Course à pied matinale, Natation le midi ou Sortie à vélo en soirée mais ce sera aussi le nom que vous aurez donné à l’activité sportive).